Вокабула
Год
Тип единицы
Грамматика
Тема
- Год: 2004, 1981
- 18 results found
- (-) 2004
- (-) 1981
- Очистить запрос
чайлдфри́ неизм. сущ.
Тот, кто не хочет иметь детей, стать родителем.
<Пост>: Первый вопрос, который я предлагаю обсудить — как перевести на русский язык слово «childfree»? Это не «бездетный» («childless»), а «свободный от детей» — человек, который отказался от деторождения сознательно. Интересно, можно ли это назвать по-русски одним словом? <Комментарий>: Боюсь, что нет. Одним словом не выразишь по-русски. Можно попробовать поискать определение. Или оставить чайлдфри. Коряво звучит, но тем не менее.
livejournal.com 20.12.2004.
..Я убежденный чайлдфри достаточно зрелого возраста..
Октябрь 15.05.2008.
В функции
неизм.
прил.
Для такого народа созданы отели «чайлдфри» — свободные от детей..
Комсомольская правда 28.05.2008.
Cловообразовательная справка
- Англ. child-free (от child ‘ребёнок’ и free ‘свободный’), childfree.
Лексико-семантические связи
Словарная фиксация
РОС
Темы
названия лиц
кра́сно-бе́лый , ая, ое прил.
Относящийся к игрокам и болельщикам физкультурно-спортивного общества «Спартак» (по цветам командной формы и флага).
Так красно-белый «Спартак» увековечил память о лучшем игроке.
Аврора, 1981,
1–6.
В этом секторе традиционно размещают красно-белых фанатов.
Российская газета 20.09.1994.
Голосовые связки красно-белые фаны берегут для игры их любимцев с итальянцами.
Вечерняя Москва 10.04.1998.
Красно-белая команда вчера чартерным рейсом отправлялась в Белград: сегодня у них — ответный матч третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов против тамошних «партизан».
Московский комсомолец [mk.ru] 25.08.1999.
Cловообразовательная справка
- От кра́сно-бе́лый в знач. «такой, в котором сочетаются красный и белый цвета».
Темы
спорт
криптозащи́та , ы ж. сущ.
проф.
То же, что криптографическая защита.
С помощью средств криптозащиты.
Реферативный журнал: Математика, 1981,
7–8.
При реализации некоторых методов кодирования и криптозащиты.
Итоги науки и техники 1988.
Абонентов сети успокаивает то, что на всю переписку автоматически накладывается система криптозащиты.
Итоги, 1996,
2.
Средства криптозащиты обеспечивают конфиденциальность электронных сообщений и сделок, совершаемых в киберпространстве.
Российская газета [rg.ru] 18.04.1998.
Cловообразовательная справка
- От англ. cryptoprotection.
Словарная фиксация
РОС