Вокабула
Год
Тип единицы
Грамматика
Тема
Значений >=
- Грамматика: неперех., сов.
- 25 results found
- (-) неперех.
- (-) сов.
- Очистить запрос
вы́стрелить , ю, ишь сов. неперех. глаг.
вы́стрелить себе́ в лёгкие
Очень сильно навредить себе, нанести себе непоправимый ущерб.
Во время радиоинтервью Виктор Орбан сказал, что не предполагал, что конфликт на Украине вовлечет Евросоюз «в эпоху войн». Европа платит цену за эту «войну», вводя санкции против России, но они не работают. «Должен сказать, сначала я думал, что мы просто выстрелили себе в ногу, но сейчас кажется, что европейская экономика выстрелила себе в легкие и поэтому она сейчас везде задыхается», — сказал Орбан.
Газета.ru 15.07.2022.
Местные СМИ объясняют нынешние трудности энергетическим кризисом, не забывая при этом винить Россию, от энергоносителей которой, заметим, в ЕС сами стали отказываться, тем самым, по меткому выражению венгерского лидера Виктора Орбана, «выстрелили себе в легкие и теперь задыхаются».
Российская газета [rg.ru] 05.12.2022.
Cловообразовательная справка
- Венг. ; по аналогии с выражением вы́стрелить себе́ в но́гу в знач. «совершив неразумные поступки, навредить себе» (начало 1990-х гг.); ср. англ. shoot oneself in the foot, нем. ein Schuss ins Knie.
Энциклопедическая справка
Неологизм премьер-министра Венгрии Виктора Орбана (р. 1963), получивший распространение в мировых СМИ.
меркельну́ть , ну́, нёшь сов. неперех. глаг.
Про расширение языкового словарного запаса <загл.>. Мы собрали тут некоторые слова-расширители и их толкования, которые вы нам подарили, и с удовольствием делимся накопленным для растаскивания и цитирования. Меркелить/меркельнуть — крайне вовремя спрыгнуть с мутной темы.
Континенталистъ [continentalist.ru] 12.04.2022.
Cловообразовательная справка
- От нем. merkeln;
- от имени собств. Ме́ркель (имя собств.) + -ну(ть).
Энциклопедическая справка
Ангела Доротея Меркель (р. 1954) — бывший федеральный канцлер ФРГ (2005–2021). В качестве участника Нормандской четверки (Россия, Украина, Германия, Франция) принимала активное участие в урегулировании ситуации на востоке Украины.
Лексико-семантические связи
оба́йдене́ть , ею, еешь сов. неперех. глаг.
Европа обайденела — Как Джо Байден развернул политику над Атлантикой — США вернулись на международную арену и более не оставят Европу наедине с угрозами со стороны Китая и России.
Вестник золотопромышленника [gold.1prime.ru] 20.02.2021.
Cловообразовательная справка
- О- + Джозеф Ба́йден (имя собств., президент США с 2021 г.) (н → н’) + -е(ть);
- контаминация Д. Ба́йден (см. выше) + обалде́ть и т.п.
покрипте́ть , те́ю, те́ешь сов. неперех. глаг.
Придется еще немного покриптеть. Ксения Куликова об отставании России в гонке виртуальных валют <загл.> В мире криптовалют 2021-й стал годом качественного роста. Но Россия на этом поле по-прежнему никуда не спешит. Уже год, как действует законодательство о цифровых финансовых активах, но компании и банки так и не смогли реализовать его положения.
Коммерсантъ 30.12.2021.
Cловообразовательная справка
- контаминация крипта́ (криптовалюта, жарг.) + потерпе́ть;
- контаминация крипта́ (см. выше) + попоте́ть.
шприцева́ться , у́юсь, у́ешься несов. и сов. неперех. глаг.
Обычно в речи противников вакцинации от COVID-19 — вакцинироваться от этой инфекции.
Штуки три тушки признались, что шприцевались Пфайзером..
Сайт Лотоса [ariom.ru] 26.06.2021.
Несколько очень простых вопросов и ответов — и человек в здравом рассудке сам решает — шприцеваться ему или нет.
Yaplakal.com — информационно-развлекательное сообщество 17.07.2021.
Cловообразовательная справка
- Шприцева́ть + -ся;
- от шприцева́ться в знач. «получать с помощью шприца лекарственный препарат под кожу, в мышцы или в вену (о человеке или животном)».