Вокабула
Год
Тип единицы
Грамматика
Тема
Значений >=
- Год: 2004, 1998
- Грамматика: неизм.
- 2 results found
- (-) неизм.
- (-) 2004
- (-) 1998
- Очистить запрос
чайлдфри́ неизм. сущ.
Тот, кто не хочет иметь детей, стать родителем.
<Пост>: Первый вопрос, который я предлагаю обсудить — как перевести на русский язык слово «childfree»? Это не «бездетный» («childless»), а «свободный от детей» — человек, который отказался от деторождения сознательно. Интересно, можно ли это назвать по-русски одним словом? <Комментарий>: Боюсь, что нет. Одним словом не выразишь по-русски. Можно попробовать поискать определение. Или оставить чайлдфри. Коряво звучит, но тем не менее.
livejournal.com 20.12.2004.
..Я убежденный чайлдфри достаточно зрелого возраста..
Октябрь 15.05.2008.
В функции
неизм.
прил.
Для такого народа созданы отели «чайлдфри» — свободные от детей..
Комсомольская правда 28.05.2008.
Cловообразовательная справка
- Англ. child-free (от child ‘ребёнок’ и free ‘свободный’), childfree.
Лексико-семантические связи
Словарная фиксация
РОС
Темы
названия лиц
кре́йзи неизм. прил.
1.
жарг.
Сумасшедший, психически ненормальный; крейзанутый (см. крейзанутый в знач. прил. 1-е знач.).
Сумасшедшие, то есть «крези».
Московский комсомолец [mk.ru] 02.02.1998.
— «Ты думаешь, я совсем «крэйзи»?
Аргументы и факты [aif.ru], 1999,
12.
Этот семиклассник вдруг вскочил среди урока ботаники и с криками «Я крэйзи, я крэйзи!» открыл стрельбу по 12–13-летним соученикам своим из 9-миллиметровой полуавтоматической винтовки.
Комок, 1999,
31.
Cловообразовательная справка
- Англ. crazy (сумасшедший, безумный).
2.
жарг.
Странный, необычный (о ком-, чем-л.); крейзанутый (см. крейзанутый в знач. прил. 2-е знач.).
К вечеру все узнали, кто обладатель лучшего отечественного мотоцикла, у кого самый крейзи (сумасшедший) байк и многое другое.
Вечерняя Москва 24.08.1998.
Что она делает в «крэйзи Раша»?
Московский комсомолец [mk.ru] 11.01.2000.
Cловообразовательная справка
- Англ. crazy (чокнутый).
3.
жарг.
Фанатично увлеченный чем-л.; крейзанутый (см. крейзанутый в знач. прил. 3-е знач.).
В команде я <Маркус> самый крэйзи.
Версия, 1998,
1.
Cловообразовательная справка
- Англ. crazy (сильно увлеченный, фанатичный).
Орфографические / орфоэпические варианты
кре́зи крэ́йзи