Вокабула
Год
Тип единицы
Грамматика
Тема
- Год: 2004, 1991
- Грамматика: неизм.
- 3 results found
- (-) неизм.
- (-) 2004
- (-) 1991
- Очистить запрос
чайлдфри́ неизм. сущ.
Тот, кто не хочет иметь детей, стать родителем.
<Пост>: Первый вопрос, который я предлагаю обсудить — как перевести на русский язык слово «childfree»? Это не «бездетный» («childless»), а «свободный от детей» — человек, который отказался от деторождения сознательно. Интересно, можно ли это назвать по-русски одним словом? <Комментарий>: Боюсь, что нет. Одним словом не выразишь по-русски. Можно попробовать поискать определение. Или оставить чайлдфри. Коряво звучит, но тем не менее.
livejournal.com 20.12.2004.
..Я убежденный чайлдфри достаточно зрелого возраста..
Октябрь 15.05.2008.
В функции
неизм.
прил.
Для такого народа созданы отели «чайлдфри» — свободные от детей..
Комсомольская правда 28.05.2008.
Cловообразовательная справка
- Англ. child-free (от child ‘ребёнок’ и free ‘свободный’), childfree.
Лексико-семантические связи
Словарная фиксация
РОС
Темы
названия лиц
КМ неизм. м. сущ. [ка-э́м]
Кабинет министров — официальное название правительства РФ или республики, правительства другой страны.
17 июня премьер министр потребовал у ВС СССР чревычайных полномочий для КМ, включая законодательную инициативу.
Огонек, 1991,
1.
Пользователями базы данных являются все социальные фонды и ведомства, хозяином — кабинет министров (КМ) республики.
Коммерсант-Daily 7.5.1998.
Cловообразовательная справка
- сокращение сочетания слов кабине́т мини́стров.
комма́ндос неизм. м. сущ.
О военнослужащих особых формирований (во внутренних войсках, в армии СССР, РФ) для борьбы с терроризмом; спецназовцы.
Появилось много публикаций о группе «Альфа» — коммандос из КГБ, чья задача — борьба с терроризмом.
Аргументы и факты [aif.ru], 1991,
35.
За скобками остается то, что они «коммандос», «супермены» (к сожалению, нет в русском языке точного слова). Они виртуозно владеют огнестрельным и холодным оружием, приемами самообороны и нападения, подрывным искусством, парашютом и штурвалом почти любой машины. Им приходится проходить единственным в России такие ежедневные тренировки и маршброски, после которых они имеют право свысока смотреть на другие войска.
Вечерняя Москва 01.08.1998.
ед.
Захват зданий не производится танками — это дело спецгрупп типа.. известной группы КГБ «Альфа». Там каждый — уж не знаю, как его назвать, боец не боец, в общем, коммандос, — что твой танк: бронезащита тела и головы, легкие маленькие малокалиберные автоматы с пульками со смещенным центром, огнеметы.
Независимая газета [ng.ru] 21.08.1992.
В сложении.
«На то ты и десантник-коммандос!». Организовал.. <кольцевую оборону, чтобы> защитить столицу Приднестровья, но противник вскоре был отброшен.
В. Житаренко, В окопах Приднестровья 1992.
Cловообразовательная справка
- От комма́ндос в знач. «военнослужащие особых подразделений вооруженных сил ряда капиталистических государств».
Лексико-семантические связи
Словарная фиксация
НСЗ-90 публ.
Темы
армия названия лиц