Вокабула
Тип единицы
Грамматика
Формант
Значений >=
- Год: 2004
- Тема: названия лиц
- Грамматика: неизм.
- 1 result found
- (-) неизм.
- (-) названия лиц
- (-) 2004
- Очистить запрос
чайлдфри́ неизм. сущ.
Тот, кто не хочет иметь детей, стать родителем.
<Пост>: Первый вопрос, который я предлагаю обсудить — как перевести на русский язык слово «childfree»? Это не «бездетный» («childless»), а «свободный от детей» — человек, который отказался от деторождения сознательно. Интересно, можно ли это назвать по-русски одним словом? <Комментарий>: Боюсь, что нет. Одним словом не выразишь по-русски. Можно попробовать поискать определение. Или оставить чайлдфри. Коряво звучит, но тем не менее.
livejournal.com 20.12.2004.
..Я убежденный чайлдфри достаточно зрелого возраста..
Октябрь 15.05.2008.
В функции
неизм.
прил.
Для такого народа созданы отели «чайлдфри» — свободные от детей..
Комсомольская правда 28.05.2008.
Cловообразовательная справка
- Англ. child-free (от child ‘ребёнок’ и free ‘свободный’), childfree.
Лексико-семантические связи
Словарная фиксация
РОС
Темы
названия лиц
2004