коронаоте́ль , я м. сущ.
На ночном заседании кабинета было решено, что, начиная с 23 декабря в 22.00 каждый израильтянин, вернувшийся из-за границы, будет отправлен на карантин в «корона-отель» на 14 дней.
Seldon News [news.myseldon.com] 22.12.2020.
Прилетевшие оттуда иностранные граждане проходят карантин в коронаотелях за счет государства.
РЫБИНСКonLine [ryb.ru] 29.06.2021.
Орфографические / орфоэпические варианты
коро́на-оте́ль