копы́тные , ых мн. сущ.
разг. проф. Надбавка к зарплате шахтеров за время нахождения в пути от ствола шахты до места выработки (и обратно). Эту доплату называют «копытными». В. Кржишталович, В. Шориков, Июльская гроза. Аврора, 1990,  9. Вообще мне кажется, что требование «копытных», перетарификации и прочее — все это попытки что-то сказать, но не теми словами. Комсомольская правда [kp.ru] 14.06.1991. Уголь добывается едва ли не вручную, горняки пробираются в шахту чуть ли не ползком, а за сложности, связанные с передвижением к месту работы, руководство шахт предпочитает платить горнякам так называемые «копытные» (меткий народный термин), нежели озадачивать себя установкой новых транспортных систем. Известия 29.12.1999.
Cловообразовательная справка

  • От копы́тные деньги (расходы на лошадей, используемых для подземных перевозок в шахтах) + субстантивация в форме мн. ч. с включением знач. сущ. деньги.